Выбор постановлений, публикуемых в номере, диктуется важностью изложенных в них правовых позиций для национальной судебной практики, рекомендациями Г.О. Матюшкина, Уполномоченного Российской Федерации при Европейском Суде по правам человека – заместителя министра юстиции Российской Федерации, пожеланиями и предложениями наших читателей. Перевод О.Л. Ветровой, Г.А. Николаева, Н.В. Прусаковой, Д.В. Юзвикова.

Комиссар по правам человека Совета Европы Томас Хаммарберг сделал официальное заявление, в котором в очередной раз поднял вопрос о том, что чрезмерное использование досудебного содержания под стражей идет вразрез с правами человека.

Европейский суд по правам человека частично признал правомерными жалобы на нарушения, допущенные российскими властями при рассмотрении дела «ЮКОСа». Об этом сообщается в пресс-релизе, размещенном 20 сентября на сайте суда.

Бюллетень Европейского Суда по правам человека. Избранные постановления Европейского Суда по правам человека по жалобам против Российской Федерации.

Конференция в Измире: необходимые пояснения и краткие замечания
В Измире в рамках председательства Турции в Совете Европы прошла вторая конференция высокого уровня, которая вслед за аналогичной Интерлакенской конференцией в Швейцарии была посвящена будущему Европейского Суда по правам человека. В работе конференции приняли участие Генеральный Секретарь Совета Европы Турбьерн Ягланд, Председатель Европейского Суда по правам человека Жан-Поль Коста, Комиссар Совета Европы по правам человека Томас Хаммарберг и Председатель Парламентской Ассамблеи Совета Европы Мевлют Чавушоглу. Российскую делегацию возглавил министр юстиции России Александр Коновалов.